Shengjin, Albania

(English text below)

Päivät hostellissa alkoivat olla kokopäivätyötä 24/7, viiden tunnin työpäivän sijaan, mutta siitä myöhemmin. Tarvitsin lomaa lomasta, joten ajattelin ottaa pari päivää vapaata.

Kyselin paikallisilta ja muilta reissaajilta, minne kannattaisi lähteä. Yleensä vastaus oli joko vuorille tai Skodra -järvelle. Kun olin aikana kuunnellut ihmisten juttuja, tuntui, että olisin jo käynyt kyseisissä paikoissa, niin samanlaisia, kliseisiäkin, tarinoita ihmiset kertoivat. Molemmat kohteet ovat turistikohteita. Esim. läheisessä vuoristokylässä (neljän tunnin ajomatkan päässä) asukkaita on suunnilleen yhtä paljon kun hotellejakin eli 27. Joten ei kiitos. Ja järven rantoja olin jo pyöräillyt, enkä uskonut järven voittavan koto-Suomen järvien kauneutta. Päätin siis lähteä rentoutumaan merenrannalle.

Matkasin 40 minuuttia bussilla pieneen Lezhen kaupunkiin ja sieltä pikkubussilla parikymmentä minuuttia Shengjinin kylään. Ja aikamoiseen kylään saavuinkin, suoranaiseen lomahelvettiin! Vaikka paratiisihan se taisi olla ainakin paikallisille lapsiperheille. Merta ei näkynyt hotelliketjun takaa ja lähempääkin päivävarjot peittivät merinäkymän. Veden tuntumassa oli mahdotonta kävellä, niin monta hiekkalinnojen rakentajaa siellä oli. Mielenkiinnosta kävin kyselemässä hotellien hintoja, mutta paikat olivat täynnä tai sitten ne olivat tyhjillään olevia lomahuoneistoja. Netistä katsottuani huoneen olisi saanut 50 eurolla. Kaksi tuntia riitti ja sitten otin bussin takaisin Lezheen ja Skodraan.

Aina ei voi onnistua. Jos reissu ei muuta poikinutkaan, niin ainakin tämän postauksen.

* * *

Instead of five-hours working days in hostel, I´m working now full time, 24/7. But more about that later. I needed a holiday from a holiday.

I asked locals and travellers where should I go. Everyone said mountains or Lake Skoder. By listening to people, I felt like I had visited those places already, so similar and little bit cliche those stories were. Well, those places are tourist spots, for example in the mountain village nearby (four hour ride away) is about same amount inhabitants than hotels, 27 pieces. So, no thank you. And I had cycled along the lake beaches and I couldn´t believe, that the lake would beat the Finnish lakes in beauty. So I decided to go to sea side.

After fourty-minutes by bus I arrived to the small town called Lezhe. From there I took minibus to seaside village Shengjin - and what a village was that! For me it was a holiday hell, but for a lot of Albanian family it seemed to be a paradise. I couldn´t see sea, there was a massive wall of hotels and when I went nearer, the sea was hidden behind the parasols. There was so many kids building their sand castles, that it was difficult to walk there. Just for the curiosity I went to few hotels to ask prices. All the hotels where I went, were full and the many of those buildings were time-shares. Two hours was enough for me. Then I took a bus back to Lezhe and Skoder.

Well, you can´t win everytime. If I didn´t get anything else from that place, at least I get this update